אורניה פסיכולוגית קלינית ותעסוקתית בכירה. בעלת דוקטורט מאוניברסיטת לונדון. מיזמי חוק הפסיכולוגים בישראל. מומחית בליווי עסקים משפחתיים ושותפויות, בנושאים של בעלות, המשכיות והגשמה אישית ומשפחתית. ב-1996 הקימה את חברת עמ"י, חברה מובילה לייעוץ לעסקים משפחתיים וחלוצה בתחומה בארץ. עמ"י מייצאת לחו"ל ידע וכלים בעיקר בתחומי בעלות והגשמה בעסקים משפחתיים. בין 1977-2006 הקימה וניהלה יחד עם בעלה ד"ר דב ינאי את מכון אדם (כיום אדם-מילוא), מכון מוביל בתחום אבחון וייעוץ במשאבי אנוש. בשנת 2000 יצא רב המכר שלה "לכל אדם יש שביל" שעד כה תורגם לחמש שפות. ב-2009 הקימה יחד עם שותפים את מרכז "לכל אדם יש שביל", מרכז לאבחון יעוץ וטיפול בקריירות. אורניה כותבת, מרצה ומנחה סדנאות בארץ ובעולם. פורצת דרך בחיבור בין תהליכים קליניים ועולמות העשייה והקריירה. אורניה היא היוזמת של הכנסת המעגל של הפרט כתוספת למודל הקלאסי של שלושת המעגלים של ניהול, משפחה ובעלות.